Calcul des planches d'un carré potager : combien en acheter et comment les débiter
Divisez la hauteur du bac par la largeur réelle des planches et arrondissez au supérieur : c'est le nombre de rangs. Chaque rang compte deux grands et deux petits côtés (largeur moins deux épaisseurs). Un bac de 2,40 x 1,20 m, haut de 30 cm, en planches de 27 x 145 mm demande 3 rangs : 9 planches de 2,40 m au plan de débit, 10 avec la marge.

À retenir
- Rangs = arrondi supérieur (hauteur / largeur réelle de planche) : avec 145 mm, 30 cm demandent 3 rangs, soit 43,5 cm réels.
- Les petits côtés mesurent la largeur du bac moins deux épaisseurs de planche, pour venir buter entre les grands côtés.
- Le plan de débit range les pièces de la plus longue à la plus courte dans les planches du commerce (premier ajustement décroissant), sans compter le trait de scie.
- La marge de chute (10 % par défaut) et les poteaux d'angle (rangs x largeur de planche) sont réglables.
- Mesurez vos planches : la section réelle peut différer de la section annoncée.
Ce que calcule l’outil
Le calculateur de planches transforme la longueur et la largeur hors tout d’un carré potager, sa hauteur visée et la section réelle de vos planches en un nombre de planches, une liste de débit et un plan de coupe. Il répond à trois questions : combien de rangs (planches empilées) il faut pour les parois, quelles pièces couper, et combien de planches du commerce acheter une fois les pièces réparties dedans.
En option, il ajoute quatre poteaux d’angle et indique leur longueur. Les valeurs par défaut décrivent un bac de 2,40 x 1,20 m, haut de 30 cm, en planches de 145 mm de large et 27 mm d’épaisseur, achetées en 2,40 m, avec 10 % de marge de chute.
Section annoncée et section réelle
Le calcul repose sur la section réelle des planches, pas sur leur appellation commerciale. Aux États-Unis, l’écart est systématique : le Wood Handbook du Service des forêts américain reproduit la norme qui fixe un « 2x6 » sec à 38 x 140 mm (1-1/2 x 5-1/2 pouces), alors que son nom évoque 2 x 6 pouces. En Europe, les sciages sont désignés directement en millimètres, et les écarts admissibles ainsi que les dimensions préférentielles des sciages de résineux relèvent de la norme NF EN 1313-1.
Dans tous les cas, une planche peut avoir été rabotée, ou avoir pris un léger retrait en séchant : le Wood Handbook précise par exemple qu’un bois scié vert est coupé un peu plus grand pour retomber à peu près à la cote sèche. Mesurez donc une planche de votre lot et saisissez sa largeur et son épaisseur réelles. Le choix de l’épaisseur elle-même est traité dans quelle épaisseur de planche pour un carré potager.
Les formules
En mode métrique, la longueur et la largeur du bac se saisissent en mètres, la hauteur en centimètres, la section des planches en millimètres et la longueur des planches du commerce en mètres ; tout est converti en centimètres pour le calcul.
Rangs
- rangs = arrondi supérieur (H / l), où H est la hauteur visée et l la largeur réelle de planche
- hauteur réelle = rangs x l
Pièces par rang (assemblage bout à bout, grands côtés sur toute la longueur)
- 2 grands côtés de longueur L
- 2 petits côtés de longueur W - 2e, où e est l’épaisseur réelle : ils viennent se loger entre les grands côtés
Plan de débit : premier ajustement décroissant
- Lister toutes les pièces : 2 x rangs grands côtés et 2 x rangs petits côtés.
- Les trier de la plus longue à la plus courte.
- Placer chaque pièce dans la première planche qui a encore assez de longueur libre ; sinon, entamer une nouvelle planche.
- Le nombre de planches utilisées est le résultat du plan de débit ; le reste de chaque planche est sa chute. Le trait de scie est ignoré.
Si une pièce est plus longue que les planches du commerce choisies, le calculateur s’arrête et propose des planches plus longues ou un raccord sur poteau.
Planches à acheter
- planches = arrondi supérieur (planches du plan x (1 + marge / 100))
Poteaux d’angle (option)
- 4 poteaux de rangs x l de long, arasés au niveau de la planche du haut, débités dans un bois séparé
Hypothèses et valeurs par défaut
Chaque valeur par défaut est soit un exemple de section courante, soit un réglage de prévision que vous pouvez modifier.
| Réglage | Par défaut | Fondement |
|---|---|---|
| Largeur de planche | 145 mm | Exemple, à remplacer par votre mesure |
| Épaisseur | 27 mm | Exemple, à remplacer par votre mesure |
| Longueur du commerce | 2,40 m | Réglable (2, 3, 4 m…) |
| Marge de chute | 10 % | Valeur éditoriale, réglable |
| Trait de scie | 0 | Ignoré volontairement |
| Poteaux d’angle | non | Longueur = rangs x largeur de planche |
Les 10 % de marge ne viennent pas d’une source : c’est une réserve pour une planche écartée au magasin (fente, gros nœud, voilement) ou pour une coupe ratée. Mettez 0 si vous choisissez vos planches une à une.
Exemple chiffré
Cet exemple reprend les valeurs par défaut de l’outil pour que vous puissiez suivre le calcul.
Bac : 2,40 x 1,20 m hors tout (240 x 120 cm), 30 cm de haut, planches de 145 x 27 mm, planches du commerce de 2,40 m, 10 % de marge.
- Rangs : 30 / 14,5 = 2,07, arrondi à 3 rangs ; hauteur réelle 3 x 14,5 = 43,5 cm.
- Grands côtés : 2 par rang x 3 rangs = 6 pièces de 240 cm.
- Petits côtés : 120 - 2 x 2,7 = 114,6 cm ; 6 pièces.
- Plan de débit (plus longues d’abord) : les planches 1 à 6 reçoivent chacune une pièce de 240 cm (chute 0) ; les planches 7, 8 et 9 reçoivent chacune 114,6 + 114,6 cm (chute 10,8 cm). Total : 9 planches, 32,4 cm de chutes.
- Planches à acheter : 9 x 1,10 = 9,9, arrondi à 10.
- Poteaux d’angle (si cochés) : 4 pièces de 3 x 14,5 = 43,5 cm.
Même bac en planches de 4 m. Chaque planche donne un grand côté et un petit côté (240 + 114,6 = 354,6 cm, chute 45,4 cm) : 6 planches, 7 à acheter avec 10 % de marge.
Même bac en planches de 3 m. Chaque grand côté occupe une planche (chute 60 cm, trop courte pour un petit côté) et les petits côtés se débitent par deux : 6 + 3 = 9 planches.
Même bac en planches de 2 m. Un grand côté de 2,40 m ne tient pas dans 2 m : le calculateur le signale.
Comment lire le résultat
La première ligne donne le nombre de rangs et la hauteur réelle de la paroi, parfois supérieure à la hauteur saisie. La liste de débit donne la quantité et la longueur de chaque pièce ; le plan de coupe indique, planche par planche, les pièces à y tailler et la chute restante. « Planches à acheter » correspond au plan de débit plus la marge, arrondi au supérieur.
À l’intérieur, le bac mesure (L - 2e) x (W - 2e), soit 234,6 x 114,6 cm dans l’exemple : ce sont les cotes à saisir dans le calcul du volume de terre. Pour les angles, comparez les solutions dans assemblage des angles d’un carré potager, et choisissez une visserie adaptée à votre bois avec quelles vis pour un carré potager. Le pas-à-pas de construction montre l’ordre de montage.
Limites
Le calculateur suppose un bac rectangulaire assemblé bout à bout, les grands côtés courant sur toute la longueur. Il ne prévoit ni coupe d’onglet ni mi-bois, n’ajoute pas de renfort à mi-longueur et ignore le trait de scie et l’éventuelle recoupe d’une extrémité abîmée. L’Université d’État de l’Oregon conseille de renforcer les bacs de plus de 6 pieds de long (environ 1,8 m) ou de plus de 18 pouces de haut (environ 46 cm) : l’outil n’ajoute pas ce renfort, prévoyez piquets ou poteaux intermédiaires à part pour les bacs longs ou hauts. Les poteaux d’angle sont arasés au niveau de la planche du haut ; ajoutez vous-même la longueur à enfoncer dans le sol. Ils se débitent dans un bois séparé (un poteau carré, par exemple) et ne sont pas comptés dans les planches.
Code source ouvert
Le calculateur est un logiciel libre sous licence MIT. Son code JavaScript complet, y compris la fonction de rangement par premier ajustement décroissant, est publié sur cette page sous l’article : vous pouvez vérifier chaque étape ci-dessus, le réutiliser ou l’adapter en conservant la mention de licence.
Méthode et limites
Le principe de la section réelle et l’exemple du 2x6 viennent du chapitre 6 du Wood Handbook (USDA, FPL-GTR-282, 2021). La référence aux écarts admissibles et dimensions préférentielles des sciages de résineux est la norme NF EN 1313-1 (AFNOR), dont nous ne reproduisons pas les tableaux. Les seuils de renfort viennent de l’Université d’État de l’Oregon ; les conversions d’unités du NIST. La marge de chute et le choix d’ignorer le trait de scie sont des choix éditoriaux, présentés comme tels.
Code source du calculateur (MIT)
// The Board Garden - raised bed lumber and cut list calculator. MIT licence.
// https://theboardgarden.com/tools/raised-bed-lumber-calculator/
(function () {
var root = document.querySelector('[data-tool="lumber"]');
if (!root) return;
var fr = root.dataset.lang === 'fr';
var f = root.querySelector('form');
var out = root.querySelector('output');
function num(name) {
var v = parseFloat(String(f.elements[name].value).replace(',', '.'));
return isFinite(v) && v > 0 ? v : 0;
}
function fmt(x, d) {
return x.toLocaleString(fr ? 'fr-FR' : 'en-US', { maximumFractionDigits: d === undefined ? 1 : d });
}
function defaults() {
var metric = f.elements.units.value === 'metric';
f.querySelectorAll('[data-di]').forEach(function (el) { el.value = metric ? el.dataset.dm : el.dataset.di; });
root.querySelectorAll('[data-u]').forEach(function (el) { el.textContent = metric ? el.dataset.m : el.dataset.i; });
}
// First-fit decreasing: pack cut pieces into stock boards of one length.
function pack(pieces, stock) {
var boards = [];
pieces.slice().sort(function (a, b) { return b - a; }).forEach(function (p) {
for (var i = 0; i < boards.length; i++) {
if (boards[i].left >= p) { boards[i].cuts.push(p); boards[i].left -= p; return; }
}
boards.push({ cuts: [p], left: stock - p });
});
return boards;
}
function update() {
var metric = f.elements.units.value === 'metric';
root.querySelectorAll('[data-u]').forEach(function (el) { el.textContent = metric ? el.dataset.m : el.dataset.i; });
var u = metric ? 'cm' : 'in';
// All internal lengths in the display unit (inches or cm).
var L = num('len'), W = num('wid'), H = num('hei');
var bw = num('bw'), th = num('th'), stock = num('stock');
if (!metric) { L *= 12; W *= 12; stock *= 12; } // feet -> inches
else { L *= 100; W *= 100; stock *= 100; bw /= 10; th /= 10; } // m -> cm, mm -> cm
var posts = f.elements.posts.checked;
var waste = num('waste') / 100;
if (!(L && W && H && bw && stock)) { out.textContent = fr ? 'Saisissez les dimensions.' : 'Enter the dimensions.'; return; }
var courses = Math.ceil(H / bw);
var shortLen = W - 2 * th; // short sides fit between the long boards (butt joint)
var pieces = [];
for (var c = 0; c < courses; c++) pieces.push(L, L, shortLen, shortLen);
var tooLong = pieces.filter(function (p) { return p > stock; });
if (tooLong.length) {
out.innerHTML = '<p>' + (fr ? 'Une pièce de ' : 'A piece of ') + fmt(tooLong[0]) + ' ' + u +
(fr ? ' dépasse la longueur des planches du commerce choisie : prenez des planches plus longues ou ajoutez un raccord (poteau intermédiaire).'
: ' is longer than the stock board: choose longer stock or add a splice post.') + '</p>';
return;
}
var boards = pack(pieces, stock);
var withWaste = Math.ceil(boards.length * (1 + waste));
var postLen = courses * bw;
var offcut = boards.reduce(function (s, b) { return s + b.left; }, 0);
var rows = [
[fr ? 'Grands côtés' : 'Long sides', 2 * courses, fmt(L)],
[fr ? 'Petits côtés' : 'Short sides', 2 * courses, fmt(shortLen)],
];
if (posts) rows.push([fr ? 'Poteaux d’angle' : 'Corner posts', 4, fmt(postLen)]);
out.innerHTML =
'<p><strong>' + courses + (fr ? ' rang(s) de planches' : ' course(s) of boards') + '</strong> ' +
(fr ? '(hauteur réelle ' : '(actual height ') + fmt(courses * bw) + ' ' + u + ')</p>' +
'<table><thead><tr><th>' + (fr ? 'Pièce' : 'Piece') + '</th><th>' + (fr ? 'Qté' : 'Qty') + '</th><th>' + (fr ? 'Longueur' : 'Length') + ' (' + u + ')</th></tr></thead><tbody>' +
rows.map(function (r) { return '<tr><td>' + r[0] + '</td><td>' + r[1] + '</td><td>' + r[2] + '</td></tr>'; }).join('') +
'</tbody></table>' +
'<p><strong>' + (fr ? 'Planches à acheter : ' : 'Stock boards to buy: ') + withWaste + '</strong> ' +
(fr ? '(' + boards.length + ' au plan de débit + marge de ' : '(' + boards.length + ' by the cut plan + ') + fmt(waste * 100, 0) + (fr ? ' %)' : ' % waste allowance)') +
(posts ? (fr ? '. Poteaux : 4 pièces de ' : '. Posts: 4 pieces of ') + fmt(postLen) + ' ' + u + (fr ? ', à débiter dans un poteau ou un tasseau séparé.' : ', cut from separate post stock.') : '') + '</p>' +
'<p>' + (fr ? 'Plan de débit (chutes : ' : 'Cut plan (offcuts: ') + fmt(offcut) + ' ' + u + ')</p><ol>' +
boards.map(function (b) { return '<li>' + b.cuts.map(function (c) { return fmt(c); }).join(' + ') + ' (' + (fr ? 'chute ' : 'offcut ') + fmt(b.left) + ')</li>'; }).join('') +
'</ol>';
}
f.elements.units.addEventListener('change', function () { defaults(); update(); });
defaults();
f.addEventListener('input', update);
f.addEventListener('submit', function (e) { e.preventDefault(); update(); });
update();
})();
Questions fréquentes
Combien de planches pour un carré potager de 1,20 x 2,40 m ?
Pour 30 cm de haut en planches de 145 mm, il faut 3 rangs, donc 6 pièces de 2,40 m et 6 pièces de 1,146 m (avec 27 mm d'épaisseur). En planches de 2,40 m, cela fait 9 planches : 6 entières et 3 qui donnent chacune deux petits côtés. En planches de 4 m, 6 suffisent, chacune donnant un grand et un petit côté. Ajoutez ensuite la marge de chute.
Pourquoi le calculateur donne-t-il une hauteur plus grande que demandé ?
Les planches ont une largeur fixe, donc le nombre de rangs est arrondi au supérieur. Avec des planches de 145 mm, deux rangs font 29 cm : il manque 1 cm pour atteindre 30 cm, le calculateur passe donc à trois rangs et affiche la hauteur réelle, 43,5 cm. Si 29 cm vous conviennent, saisissez 29 et vous économisez un rang.
Le trait de scie est-il pris en compte ?
Non. Le plan de débit ignore l'épaisseur de matière enlevée par la lame. Si une pièce occupe exactement toute la longueur d'une planche (2,40 m dans 2,40 m), il ne reste aucune marge pour recouper une extrémité abîmée : prévoyez une planche un peu plus longue, ou réduisez légèrement la longueur du bac.
Quelles dimensions saisir pour des planches vendues en France ?
La section réelle mesurée au mètre ruban. En Europe, les écarts admissibles et les dimensions préférentielles des sciages de résineux relèvent de la norme NF EN 1313-1, mais une planche peut avoir été rabotée ou séchée après sciage. Le calculateur utilise exactement la largeur et l'épaisseur que vous saisissez, en millimètres.
Sources
- USDA Forest Service, Forest Products Laboratory (2021). Wood Handbook: Wood as an Engineering Material (FPL-GTR-282), chapter 6: Commercial lumber, round timbers, and ties
- AFNOR (2000). NF EN 1313-1/A1 Round and sawn timber - Permitted deviations and preferred sizes - Part 1: softwood sawn timber (remplacée par NF EN 1313-1, janvier 2010)
- Oregon State University Extension Service (2020). Raised bed gardening (FS 270)
- National Institute of Standards and Technology (2008). NIST Guide to the SI, Appendix B.9: Factors for units listed by kind of quantity or field of science (SP 811)